A la tombée du jour la montagne s'enflamme quelques minutes.
Du petit village de Puyarruego, les habitants se délectent de ce spectacle.
Une pancarte raconte qu'en mai 1938, alors que l'armée franquiste s'apprêtait à bombarder la région tenue par les républicains, tous les habitants du village franchirent la frontière vers la vallée d'Aure : ici une quinzaine de familles. Au total 5000 personnes ainsi que les troupeaux passèrent les cols enneigés par Bielsa, Port vieux et Plan.
